|| ॐ श्रीपरमात्मने नम: ||

श्रीमद्भगवद्गीता स्वयं भगवान श्रीकृष्ण के मुख से प्रवाहित ज्ञान की वह पावन गंगा है, जो मानव को उसके परम लक्ष्य “प्रभु-प्राप्ति” का सरल और सुगम मार्ग दर्शाती है। साथ ही यह जीवन में यथोचित एवं धर्मसम्मत कर्मों के रहस्यों को उद्घाटित करती है।

यह केवल एक शास्त्र नहीं, अपितु धर्म, ज्ञान और योग का दिव्य संगम है। जब-जब जीवन-रूपी रणभूमि में मनुष्य अर्जुन की भाँति मोह और संशय में डूबता है, तब गीता की अमृतवाणी उसका मार्ग आलोकित कर मोह और शोक का नाश कर देती है।

युग-युग से संत-महात्मा, भक्त और आचार्य इस ज्ञानगंगा को नाना रूपों में जन-जन तक पहुँचाते आए हैं। भक्ति-भाव से प्रेरित मेरा यह लघु प्रयास भी उसी अखंड परंपरा का एक अंश है।

संस्कारवश मैं कभी-कभी प्रभु-भक्ति गीत एवं स्तुतियाँ लिखता रहा, किन्तु श्री गीता जी को हिंदी काव्य रूप में प्रस्तुत करने का विचार तक मन में नहीं आया। कई बार मेरी धर्मपत्नी ने प्रेरित किया, परंतु मन में यही भाव था—“इतना महान कार्य मुझ जैसे साधारण व्यक्ति से कैसे संभव होगा?”

किन्तु चैत्र शुक्ल प्रतिपदा, संवत २०८१, प्रथम नवरात्रि की पावन रात्रि में एक अद्भुत प्रेरणा हृदय में जाग्रत हुई। अकस्मात् ये पंक्तियाँ अंत:करण में गूँज उठीं—

"नारायण   मुख से प्रकटित जो   वाणी हम दोहराते हैं,
ऋषि व्यास ने लिखी जगत हित, गीता आज सुनाते हैं।
तीन लोक के  हित अर्जुन को  भगवान यूँ  समझाते हैं,
कुरुक्षेत्र की   रणभूमि में  गीता - ज्ञान   सिखाते हैं।।"

इस भाव के उदय होते ही मन गदगद हो उठा और उसी क्षण से "श्री मद्भगवद्गीता काव्य रसामृत" साधना प्रारंभ हुई और जो प्रभु कृपा से "श्री गीता जी का भक्ति भावमय हिंदी काव्य रूप" के रूप में पल्लवित हुई । प्रत्येक अध्याय को सवैया, दोहा, सोरठा और विविध छंदों में काव्यमयी रूप देने का प्रयास किया गया। प्रत्येक अध्याय के आरंभ में ईश्वर प्रार्थना, अंत में सार-संक्षेप एवं महात्म्य तथा प्रसंगानुसार भक्तिरसयुक्त छंदों का समावेश भी किया गया। प्रभु के विभिन्न रूपों यथा श्री गणेश, भगवन शंकर, माँ सरस्वती, श्री हनुमान जी आदि की विशेष स्तुतियों का समावेश भी भक्तों के मन को प्रभु चरणों की ओर ले जाने के लिए किया गया है। प्रभु विग्रह की सुन्दर झाँकियाँ चित्रों के माध्यम से सबके भक्ति वर्धन में सहायक हों - प्रभु से प्रार्थना है।

अंत में “श्रीमद्भगवद्गीता आरती”, “श्रीमद्भगवद्गीता अष्टक” एवं “श्रीमद्भगवद्गीता चालीसा” का संकलन भी प्रभु की प्रेरणा समझकर जोड़ा गया।

इस कृति में विभिन्न अध्यायों के श्लोकों का काव्य-रूप भावानुवाद दोहा, सवैया, छन्द और राधेश्याम छन्द के माध्यम से किया गया है। प्रत्येक पद को पारंपरिक लय, ताल और मात्राओं के अनुसार गाया या पाठ किया जा सकता है। जहाँ पद सीधे गीता के श्लोकों से प्रेरित हैं, वहाँ क्रमांक अध्याय.श्लोक (उदाहरणतः || ४.६ || ) के रूप में अंकित किया गया है। अन्य भक्ति-प्रेरित सन्दर्भानुरूप पदों के लिए सामान्य क्रम संख्या (|| २ ||, || ३ || आदि) का प्रयोग किया गया है। इस प्रकार सम्पूर्ण ग्रंथ का क्रम और छन्द विन्यास सहजता से समझा जा सकता है।

इस साधना की यात्रा में लौकिक कामनाएँ स्वत: ही क्षीण होती गईं और हृदय में केवल प्रभु-भक्ति एवं पूर्ण समर्पण का भाव प्रबल होता गया। प्रकाशन की कोई कामना न रही; किन्तु प्रभु-वाणी के प्रसार को जन-कल्याण मानकर यह कृति समर्पित है।

मेरी केवल यही प्रार्थना है -

गीता का अमृत-रस जन-जन के हृदय में प्रवाहित हो, भक्ति का दीप प्रज्वलित हो, जीवन में समत्व का भाव जागृत हो और हर हृदय में प्रभु के चरणों के प्रति प्रेम एवं श्रद्धा अंकुरित हो। यदि इस लघु प्रयास में कोई त्रुटि हो तो वह मेरी अल्पबुद्धि का परिणाम है। कृपया क्षमा करें और इसे केवल भगवद्भक्ति की तुच्छ अभिव्यक्ति मानकर प्रभु चरणों में अर्पित कर दें।

|| सर्वत्र शुभमङ्गलमस्तु ||
|| श्रीकृष्णार्पणमस्तु ||